
シャキシャキ!キュウリのキムチ(オイソバギ)
シャキシャキ!キュウリのキムチ(オイソバギ)
春にぴったり!自家製キュウリキムチの作り方 | 浅漬け感覚で楽しめる、簡単オイキムチレシピ
冬のキムチも美味しいですが、春になると食べたくなるのが、採れたての新鮮なキムチですよね!旬を迎えてパリパリで美味しいキュウリを使って、誰でも簡単に作れる、さっぱり美味しいオイソバギ(キュウリのキムチ)を漬けてみませんか?ご飯がすすむこと間違いなしの、絶品キュウリキムチレシピです。
主な材料- キュウリ 5本
- 大根 100g
- ニラ 50g
- 玉ねぎ 1/2個
- 水 6カップ(計量カップ基準)
- 粗塩 大さじ4(キュウリの塩漬け用)
ヤンニョム(調味料)- 粉唐辛子 大さじ4
- 魚醤(ナンプラー)またはエビの塩辛(セウジョッ) 大さじ5
- すりおろしニンニク 大さじ2
- すりおろし生姜 小さじ1/2
- もち米粉の糊(冷ましたもの)大さじ4
- 砂糖 大さじ2
- 炒りごま 小さじ1
- 粉唐辛子 大さじ4
- 魚醤(ナンプラー)またはエビの塩辛(セウジョッ) 大さじ5
- すりおろしニンニク 大さじ2
- すりおろし生姜 小さじ1/2
- もち米粉の糊(冷ましたもの)大さじ4
- 砂糖 大さじ2
- 炒りごま 小さじ1
調理手順
Step 1
新鮮なキュウリは、手に粗塩をつけながら全体をこするようにして、表面のうぶ毛をきれいに洗い落とします。こうすることで、キュウリが清潔になり、食感も良くなります。
Step 2
きれいに洗ったキュウリはヘタを取り、長さを4等分に切ります。そして、それぞれのキュウリの切り口から約1cm手前まで、十字(+)に深く切り込みを入れ、中に具材を詰める準備をします。
Step 3
鍋に水4カップと粗塩6大さじを入れて煮立てます。沸騰したら、切り込みを入れたキュウリを切り口を下にして入れ、約1分ほどさっと茹でます。すぐに冷水に取り、熱を取ってからザルにあげ、しっかりと水気を切ります。この工程で、キュウリのシャキシャキとした食感が保たれます。
Step 4
大根は薄い千切りにし、玉ねぎも同様の太さに千切りにします。ニラはきれいに洗って、3cmの長さに切ります。このように材料を準備しておくと、具材を詰める作業がスムーズに進みます。
Step 5
大きめのボウルに、千切りにした大根、玉ねぎ、そして切ったニラを全て入れます。そこにヤンニョムの材料(粉唐辛子、魚醤またはエビの塩辛、すりおろしニンニク、すりおろし生姜、もち米粉の糊、砂糖、炒りごま)を全て加え、手で優しく混ぜ合わせます。調味料が全体に均一に絡むように和えます。
Step 6
水気をしっかり切ったキュウリの切り込み部分に、先ほど和えた具材を丁寧につめ込みます。具材がこぼれないように、入れすぎに注意しながら、キュウリの形を整えるように詰めてください。こうして詰めたキュウリは、すぐに食べても美味しいですが、冷蔵庫で2〜3日置くと、さらに味が馴染んで美味しくなります。

