
Kkakdugi Crujiente con Rábano de Verano
Kkakdugi Crujiente con Rábano de Verano
Maestro de la Vida Condimentada 251: Cómo Hacer Kkakdugi Crujiente Usando Rábanos de Verano Poco Sabrosos
¡Hola a todos! Normalmente no preparo kkakdugi hasta que están disponibles los rábanos de otoño, y tiendo a evitar comprar rábanos en general durante el verano. Solía comprar algunos rábanos de Jeju como último capricho antes de esperar la cosecha de otoño. Sin embargo, recientemente, descubrí unos rábanos que parecían notablemente de otoño y los compré con cierto escepticismo. Para mi sorpresa, cuando los probé para hacer kkakdugi, ¡eran de hecho rábanos de verano que se hacían pasar por los de otoño! Y eran tan grandes, que fue bastante desconcertante. Fue entonces cuando recordé un método para hacer kkakdugi de rábano de verano que había visto en el programa ‘Maestro de la Vida Condimentada’ unos días antes y decidí probarlo. Sorprendentemente, aunque no alcanzó el exquisito sabor del kkakdugi de rábano de otoño, redujo significativamente el picante y sacó una deliciosa textura crujiente, haciendo que el sabor fuera bastante agradable. ¡Mejor aún, aprendí una técnica secreta para hacer kkakdugi delicioso con rábanos de verano! Ahora, ya no temo a los rábanos de verano e incluso podría hacer kkakdugi ocasionalmente durante el verano. ¡Asegúrate de consultar este secreto para transformar los rábanos de verano insípidos en algo crujiente y delicioso, y úsalo sabiamente! ¡Te deseo un día feliz y lleno de alegría!~♡
Ingredientes Principales- 3/4 rábano mediano
- 2 cucharadas de sal marina gruesa
- 4 cucharadas de azúcar
- 4 cucharadas de soju (licor de arroz coreano)
Aderezo para Kkakdugi- 1 cucharada de camarones fermentados salados (picados)
- 5 cucharadas de salsa de pescado (ajustar al gusto)
- 3/5 taza de gochugaru (copos de chile coreano)
- 1 cucharada de ajo picado
- 1 cucharada de pasta de harina (1 cucharada de harina mezclada con 3 cucharadas de agua, luego cocida brevemente)
- 5 cucharadas de jugo de pera coreana (de pera rallada o licuada)
- Cebolletas (finamente rebanadas), para decorar
- 1 cucharada de camarones fermentados salados (picados)
- 5 cucharadas de salsa de pescado (ajustar al gusto)
- 3/5 taza de gochugaru (copos de chile coreano)
- 1 cucharada de ajo picado
- 1 cucharada de pasta de harina (1 cucharada de harina mezclada con 3 cucharadas de agua, luego cocida brevemente)
- 5 cucharadas de jugo de pera coreana (de pera rallada o licuada)
- Cebolletas (finamente rebanadas), para decorar
Instrucciones de preparación
Step 1
Primero, lava y prepara completamente el rábano. Córtalo en cubos del tamaño de un bocado, de aproximadamente 2-3 cm. Cortarlos demasiado pequeños podría hacer que se ablanden al cocinarse, así que apunta a un tamaño moderado.
Step 2
A los cubos de rábano, espolvorea 2 cucharadas de sal marina gruesa, 4 cucharadas de azúcar y 4 cucharadas de soju de manera uniforme. Mezcla suavemente estos ingredientes. Tapa el bol o usa film transparente, y deja que el rábano se escabeche durante 1 hora y 30 minutos a temperatura ambiente. Darles la vuelta a los cubos de rábano una vez a mitad de camino ayudará a que se escabeche de manera uniforme.
Step 3
Después de 1 hora y 30 minutos de escabechado, escurre bien el rábano usando un colador. Es importante desechar el exceso de salmuera, pero reserva un poco. Esta salmuera reservada puede añadir una capa adicional de sabor salado a tu aderezo de kkakdugi.
Step 4
Coloca el rábano escurrido en un bol para mezclar. Agrega todos los ingredientes del aderezo preparados: camarones fermentados salados, salsa de pescado, gochugaru, ajo picado, pasta de harina, jugo de pera coreana y cebolletas finamente rebanadas. Mezcla suavemente todo con las manos, asegurándote de que el aderezo cubra uniformemente los cubos de rábano. Ten cuidado de no mezclar en exceso ni aplastar el rábano.
Step 5
Transfiere el kkakdugi aderezado a un recipiente hermético. Refrigera y deja que fermente según tu preferencia. Aunque está delicioso de inmediato, dejarlo fermentar en el refrigerador durante al menos un día permitirá que los sabores se mezclen y profundicen, lo que resultará en un kkakdugi aún más sabroso. ¡Disfruta del sabor refrescante y limpio de tu kkakdugi fermentado!

